Score de lisibilité
Mesurez la facilité de lecture d'un texte en français avec la formule de Flesch adaptée à notre langue, et repérez les phrases qui alourdissent la lecture.
L'analyse se fait dans votre navigateur : le texte n'est ni envoyé ni conservé.
Comment la formule fonctionne
Le score de Flesch mesure la facilité de lecture à partir de deux variables : la longueur moyenne des phrases et le nombre moyen de syllabes par mot. La formule originale, publiée par Rudolf Flesch en 1948, a été conçue pour l'anglais ; les mots français comptant en moyenne davantage de syllabes, elle sous-estime la lisibilité de nos textes. La version utilisée ici est l'adaptation de Kandel et Moles (1958) pour le français :
Score = 207 − 1,015 × (mots / phrases) − 73,6 × (syllabes / mots)
Un score élevé indique un texte facile ; un score bas, un texte exigeant. Le résultat peut dépasser 100 pour des phrases très courtes ou descendre sous 0 pour une prose très dense. C'est une indication statistique, pas un jugement de qualité : un roman littéraire exigeant n'est pas « mauvais » parce que son score est bas, et un texte très fluide n'est pas nécessairement bon parce que son score est élevé.
Comment l'outil compte
- Phrases : une phrase se termine par un point, un point d'exclamation, un point d'interrogation, des points de suspension ou un saut de paragraphe (titres, vers). Les abréviations courantes (« M. », « cf. », « p. ») et les nombres décimaux ne coupent pas la phrase.
- Mots : les mots composés (« arc-en-ciel ») et élidés (« l'homme », « aujourd'hui ») comptent pour un.
- Syllabes : elles sont estimées à partir des groupes de voyelles écrites, sans compter le e muet final (« table », « tables » = une syllabe). C'est une approximation de la prononciation courante, suffisante pour un indice global. Pour un décompte poétique précis, utilisez le compteur de syllabes.
Interprétation du score
Les correspondances avec les niveaux scolaires sont indicatives : elles transposent l'échelle établie par Flesch pour le système américain et ne constituent pas une norme officielle française.
| Score | Niveau | Lectorat approximatif |
|---|---|---|
| 90 et plus | Très facile | Fin d'école primaire |
| 80 – 89 | Facile | Début de collège |
| 70 – 79 | Assez facile | Collège |
| 60 – 69 | Standard | Fin de collège, grand public |
| 50 – 59 | Assez difficile | Lycée |
| 30 – 49 | Difficile | Études supérieures |
| Moins de 30 | Très difficile | Textes spécialisés, universitaires |
Comment améliorer la lisibilité
- Raccourcir les phrases. Une phrase de 15 à 20 mots se lit sans effort. Au-delà de 30 mots, le lecteur perd souvent le fil : l'outil vous signale ces phrases.
- Choisir des mots courts quand c'est possible. « Utiliser » plutôt que « procéder à l'utilisation de ».
- Éviter les enchaînements de subordonnées. Deux propositions par phrase suffisent le plus souvent.
- Alléger la nominalisation. Préférer « décider » à « prendre une décision », « vérifier » à « procéder à une vérification ».
- Supprimer les adverbes creux. Les « véritablement », « particulièrement », « actuellement » alourdissent sans apporter de sens.
- Varier le rythme. Une suite de phrases toutes courtes devient hachée ; alterner phrases brèves et phrases amples garde le texte vivant sans nuire à la compréhension.
Pour aller plus loin dans le travail de la phrase, voyez le guide de la réécriture et la liste des clichés à éviter.
Limites de la mesure
La formule de Flesch ignore la structure logique, le vocabulaire spécialisé, l'ordre des idées et la cohérence d'ensemble. Un texte peut être statistiquement « facile » tout en restant confus, ou « difficile » tout en restant limpide pour son public cible. La ponctuation compte aussi : un dialogue fait de répliques brèves fait mécaniquement grimper le score.
Le score est surtout utile comme point de comparaison entre deux versions d'un même texte, ou pour vérifier qu'une production reste dans la fourchette attendue par son public.
Questions fréquentes
Qu'est-ce qu'un bon score de lisibilité ?
Pour un texte destiné au grand public (article, page web, roman populaire), un score de 60 à 80 est un objectif raisonnable. Un essai ou un roman littéraire peut se situer plus bas sans que ce soit un défaut ; tout dépend du lectorat visé.
Pourquoi utiliser la formule de Kandel et Moles plutôt que celle de Flesch ?
La formule originale de Flesch a été calibrée sur l'anglais, dont les mots sont plus courts. Appliquée telle quelle au français, elle donne des scores trop bas. Kandel et Moles ont ajusté les coefficients pour tenir compte de la longueur des mots français.
Mon score dépasse 100 ou est négatif : est-ce une erreur ?
Non. La formule n'est pas bornée : des phrases de trois ou quatre mots font dépasser 100, et des phrases de plus de quarante mots composées de mots longs font descendre sous zéro. L'outil classe alors le texte comme très facile ou très difficile.
Quelle longueur de texte faut-il pour un résultat fiable ?
Au moins 100 mots, idéalement 200 à 300. Sur un texte plus court, une seule phrase très longue ou très brève suffit à fausser la moyenne.
Le score tient-il compte du vocabulaire ?
Seulement à travers la longueur des mots en syllabes. Un mot court mais rare (« ire », « thrène ») est considéré comme facile, alors qu'il peut arrêter le lecteur. Relisez toujours votre texte en pensant à votre public, au-delà du chiffre.